«Сдать экзамен по ПДД теперь можно на английском языке»,


Останнє відео
Прес-конференція «Нові терміни проведення зовнішнього незалежного оцінювання у 2020 році»


Инфографика
Курси валют. Долар США. Покупка: Усі банки Усі валюти

Одеса

Одеса > Новини > Правоохоронні органи

«Сдать экзамен по ПДД теперь можно на английском языке», — РСЦ МВД в области

16:44 / 02.03.2018

ОДЕССА, 02 МАРТА 2018 ГОДА, КОНТЕКСТ-ПРИЧЕРНОМОРЬЕ — В сервисных центрах МВД введена возможность сдачи экзамена по правилам дорожного движения на английском языке, передает корреспондент ИА «Контекст-Причерноморье».

Об этом агентству сообщили сегодня, 2 марта, в пресс-службе Одесского Регионального сервисного центра МВД.

Как отметили в пресс-службе, сервисные центры МВД ввели возможность сдачи экзамена по ПДД на английском языке, поэтому теперь иностранным гражданам станет легче сдавать теоретическую часть экзамена на право управления транспортным средством. Язык можно выбрать самостоятельно перед началом прохождения экзамена. После выбора языка также предоставляется англоязычная инструкция относительно прохождения экзамена. Полный перечень вопросов по ПДД и ответов к ним на английском языке также можно скачать с сайта Главного сервисного центра МВД.

По данным Главного сервисного центра, в прошлом году более 3,6 тысяч человек, которые учатся или работают в Украине, чувствовали потребность в сдаче экзамена на английском. Профессиональный перевод вопросов по ПДД стал возможным благодаря поддержке Консультативной миссии Европейского Союза (КМЕС) в Украине.

Чтобы зарегистрироваться на экзамен для получения водительского удостоверения иностранцам необходимо предоставить: документ, удостоверяющий личность, копию идентификационного кода, действующую медицинскую справку установленного образца о пригодности к управлению транспортными средствами соответствующей категории (форма 083/о) и свидетельство об окончании учебного заведения по подготовке водителей транспортных средств.

С прошлого года теоретическую часть экзамена на право управления транспортным средством сдают по новым вопросам. На сайте Главного сервисного центра МВД работает бесплатный онлайн-тренажер по ПДД на украинском языке и выложен полный перечень вопросов.

версія для друку

Одеський зоопарк

Одеський зоопарк підбиває підсумки великої рятувальної операції після екологічної катастрофи, спричиненої ворожим обстрілом наприкінці минулого року. Тоді через витік олії в море на одеському узбережжі постраждали сотні птахів, а до зоопарку доправили близько 300 забруднених пернатих. Завдяки зусиллям працівників зоопарку, ветеринарів, науковців і небайдужих одеситів частину птахів вдалося врятувати та повернути у природне середовище.

2 березня 2026 року Міжнародна організація з міграції (МОМ) презентувала в Одесі інтерактивну інсталяцію «ТОБІ ЦЕ ЗНАЙОМО?» — фінальний етап загальнонаціонального туру Україною. Простір, розташований на Одеському залізничному вокзалі, у форматі занурення допомагає відвідувачам розпізнати ознаки небезпеки, пов’язані з торгівлею людьми, та дізнатися, куди звертатися по допомогу. Кампанія реалізується у співпраці з Міністерство соціальної політики, сім’ї та єдності України, Національна соціальна сервісна служба України, Національна поліція України та Всеукраїнська коаліція громадських організацій з протидії торгівлі людьми за підтримки Уряду Швеції. Інсталяція працюватиме до 7 березня та інформує про безпечні канали звернення, зокрема Національну гарячу лінію 527.

Свідоцтво Держкомітету інформаційної політики, телебачення та радіомовлення України №119 від 7.12.2004 р.
Використання будь-яких матеріалів сайту можливе лише з посиланням на інформаційне агентство «Контекст-Причорномор'я»