ОДЕСА, 19 ЛИСТОПАДА 2025 РОКУ, КОНТЕКСТ-ПРИЧОРНОМОР’Я – Одеський академічний український музично-драматичний театр ім. В. Василька розповів історію створення нового офіційного гімну міста – української версії пісні «Край Чорного моря».

Як передає кореспондент ІА «Контекст-Причорномор'я», про це йдеться на Фейсбук-сторінці «Одеський академічний український музично-драматичний театр ім. В. Василька».

У повідомленні театру сказано:

«Край Чорного моря» у перекладі Сергія Осоки офіційно стала гімном Одеси.

Сьогодні міськрада проголосувала новий статут, de юре закріпивши саме цю пісню як офіційний гімн міста.🇺🇦

🇺🇦Ще десять днів тому вона звучала фіналом на святковому концерті до сторіччя нашого театру й розчулила зал до сліз. А тепер стала «офіційним саундтреком» Одеси.

Переклад народився у 2022-му — коли одесити, плетучи сітки, хотіли співати знайоме до болю, але вже українською.💛

А хто ще не вивчив текст — долучайтеся. Наші актори й музиканти Одеського українського академічного музично-драматичного театру імені Василя Василька співають його для вас.

У кожному рядку впізнавайте себе, Одесу і свій край Чорного моря.🎶

Відео: Сергій Сичов