«Навіть у тоталітарні роки радянської влади такого не було, щоб новинний ефір обласної телерадіокомпанії переводили цілковито на російську мову», — обурюються глядачі Одеської державної телекомпанії, дізнавшись про рішення керівництва ОДТРК перевести новини на «регіональну мову».

Правова оцінка того, наскільки відповідає законодавству ініціатива нового керівництва ОДТРК, ще попереду, але суспільна реакція не забарилася. Активісти одеського Євромайдану вже провели попереджуючий протест перед будівлею телекомпанії з гаслами «Досить нам брехати за наші гроші», «Ви — державна телекомпанія, а не рупор ПР».

За наявною інформацією, частина журналістів ОДТРК категорично проти таких новацій. Не виключено, що вказівка щодо переведення новин на російську мову — чиєсь особисте бажання особливо вислужитися.