Писательница одесского происхождения Марьяна Гапоненко стала лауреатом немецкой литературной премии имени Адельберта фон Шамиссо, учрежденной фондом имени Роберта Боша за роман «Кто такая Марта?». Этой премией в размере 15 тыс. евро отмечают иностранных писателей, которые пишут свои книги на немецком языке.

Марьяна родилась в Одессе в 1981 году. Училась в школе № 54, в 15 лет увлеклась немецким языком. В старших классах побеждала на городской и областной олимпиадах по немецкому. Поступила на факультет романо-германской филологии ОНУ им. Мечникова. Начала писать стихи и прозу на немецком. Послав свои сочинения в Германию, получила там стипендию и после третьего курса переехала в эту страну. Одесский университет она окончила заочно.

«Кто такая Марта?» — второй роман одесситки, которая живет в Германии и после замужества носит двойную фамилию Гапоненко-фон Хойзингер.

Более детально о необычной истории одесско-немецкой писательницы мы намерены рассказать в одном из номеров газеты.