ІА «Контекст-Причорномор'я»
логін:
пароль:
Останнє відео
Прес-конференція «Нові терміни проведення зовнішнього незалежного оцінювання у 2020 році»
Инфографика
Курси валют. Долар США. Покупка:
 
Sinoptik - logo

Погода на найближчий час



Сергей Кивалов: «Никому нельзя навязывать язык или культуру. Пусть человек выбирает сам!»
11.11.2011 / Газета: Слово / № 44(962) / Тираж: 14515

Законопроект «Об основах государственной языковой политики» вызвал огромное одобрение. Но, к сожалению, не у всех...

В Национальном университете «Одесская юридическая академия» состоялось серьезное обсуждение весьма актуальной, наболевшей темы, которая волнует многих украинцев уже больше двух десятилетий. Речь идет о статусе русского языка в Украине.

Законопроект сохраняет государственный статус украинского языка

Напомним: 26 августа 2011 года в Верховной Раде был зарегистрирован законопроект «Об основах государственной языковой политики». Как рассказывают его авторы — народные депутаты Украины Сергей Кивалов и Вадим Колесниченко — положительную оценку этому важнейшему документы уже дали многие ученые-правоведы, социологи, языковеды. Что, однако, не помешало некоторым политикам (особенно накануне выборов!) активно пиариться на критике данного законопроекта.

Между тем, Сергей Кивалов приводит данные серьезных социологических исследований, из которых следует: 79 % населения областных центров юга и юго-востока Украины в повседневном общении используют только русский язык. При этом, только на украинском говорят 7% населения этих регионов. Зададимся вопросом: можно ли после этого допустить запрет русского языка в таких регионах? По этому поводу авторы законопроекта приводят примеры из международного опыта по данному вопросу. Причем, опыта, зачастую накопленного столетиями:

— Очевидно, что такая страна, как Канада, в которой два официальных языка — английский и французский, не видит трагедии и угрозы своим национальным интересам. В Финляндии — тоже два официальных языка, в Швейцарии — целых четыре.

Отсюда вывод: почему же не предоставить русскому языку статус регионального в областях Украины, где русский является родным? Тем более, что приходится констатировать: на данном этапе языковое законодательство Украины является несистемным, спорным и, по сути, неурегулированным. А вот это уже реальная угроза и благополучию внутри страны, и ее авторитету на международной арене

— Никому нельзя навязывать язык или культуру. Пусть человек выбирает сам! — высказал свою точку зрения по «наболевшему» вопросу Сергей Кива-

лов и напомнил, что в Национальном университете «Одесская юридическая академия» каждый студент сам выбирает язык обучения — украинский, русский или английский...

При этом, как подчеркнул Вадим Колесниченко, законопроект сохраняет конституционный государственный статус украинского языка.

Важно и то, что согласно предложенному законопроекту, статус регионального языка должен быть также закреплен за крымско-татарским — в АР Крым, венгерским — в Закарпатье, румынским — в Черновицкой и т.д. Другие же языки традицион-

ных национальных меньшинств Украины получают «защиту» в меньших административно-территориальных единицах.

В чем же угроза?!

Активные нападки на законопроект, вроде тех, которую недавно озвучил спикер ВР Владимир Литвин («документ несет угрозу украинскому языку») — совершенно необоснова-ны. Те, кто внимательно изучал данный законопро-

ект и не ставил перед собой цель лишний раз хорошенько попиариться на «больном языковом вопросе», оценили его достойно. Как отметил Сергей Кивалов, кроме научных учреждений, его одобрили и поддержали 18 (!) национально-культурных обществ Украины.

Вадим Колесниченко выражает уверенность:

— Принятие нового закона о языках объединит общество на основе прав человека, взаимоуважения и толерантности. А это — единственный естественный путь развития украинского государства. Украину, на мой взгляд, раскалывают не языки, а политики, которые спекулируют на языковом вопросе.

Как подчеркивают авторы законопроекта, именно благодаря подобным «спекулянтам» и сформировался в стране опасный миф, что иноязычный украинец — не патриот. А все ведь гораздо проще: если в регионах большинство населения говорит на русском языке, то почему же не урегулировать это законодательно?!

Законопроект «Об основах государственной языковой политики» разработан исключительно в целях сбалансирования интересов разных языковых групп, обеспечения развития и функционирования государственного языка при сохранении региональных или языков меньшинств. И именно он приближает Украину к столь вожделенным для всех нас европейским стандартам прав человека.

Что же до обращения к истокам и к историческому прошлому, то тут народный депутат Украины, президент НУ «Одесская юридическая академия» Сергей Кивалов привел цитату из великого Гоголя. Которая дает и образный, и, одновременно, четкий и исчерпывающий ответ по теме давней «языковой дискуссии»: «Скажу вам, что сам не знаю, какая у меня душа — хохляцкая или русская. Знаю только, что никак бы не дал преимущества ни малороссиянину перед русским, ни русскому перед малороссиянином».

Автор: Мария КОТОВА

Пошук:
розширений

Одеський зоопарк
Одеський зоопарк розповів, скільки птахів вдалося врятувати після екокатастрофи
Одеський зоопарк підбиває підсумки великої рятувальної операції після екологічної катастрофи, спричиненої ворожим обстрілом наприкінці минулого року. Тоді через витік олії в море на одеському узбережжі постраждали сотні птахів, а до зоопарку доправили близько 300 забруднених пернатих. Завдяки зусиллям працівників зоопарку, ветеринарів, науковців і небайдужих одеситів частину птахів вдалося врятувати та повернути у природне середовище.

«ТОБІ ЦЕ ЗНАЙОМО?» — МОМ представила в Одесі інсталяцію, що вчить розпізнавати небезпеку торгівлі людьми
2 березня 2026 року Міжнародна організація з міграції (МОМ) презентувала в Одесі інтерактивну інсталяцію «ТОБІ ЦЕ ЗНАЙОМО?» — фінальний етап загальнонаціонального туру Україною. Простір, розташований на Одеському залізничному вокзалі, у форматі занурення допомагає відвідувачам розпізнати ознаки небезпеки, пов’язані з торгівлею людьми, та дізнатися, куди звертатися по допомогу. Кампанія реалізується у співпраці з Міністерство соціальної політики, сім’ї та єдності України, Національна соціальна сервісна служба України, Національна поліція України та Всеукраїнська коаліція громадських організацій з протидії торгівлі людьми за підтримки Уряду Швеції. Інсталяція працюватиме до 7 березня та інформує про безпечні канали звернення, зокрема Національну гарячу лінію 527.

Останні моніторинги:
00:00 19.03.2026 / Вечірня Одеса
00:00 19.03.2026 / Вечірня Одеса
00:00 19.03.2026 / Вечірня Одеса
00:00 19.03.2026 / Вечірня Одеса
00:00 19.03.2026 / Вечірня Одеса


© 2005—2026 Інформаційне агентство «Контекст-Причорномор'я»
Свідоцтво Держкомітету інформаційної політики, телебачення та радіомовлення України №119 від 7.12.2004 р.
Використання будь-яких матеріалів сайту можливе лише з посиланням на інформаційне агентство «Контекст-Причорномор'я»
© 2005—2026 S&A design team / 0.015